Finding your footing through remote work transitions