How movement turns remote work stress into resilience